Martin Walker - paperback

When an actor in a local play is attacked during a performance, Bruno must learn whether it was an accident, a crime of passion, or an assassination attempt with implications far beyond the small French village.

The town of Sarlat is staging a reenactment of its liberation from the British in the Hundred Years War when the play’s French hero, Brice Kerquelin, is stabbed and feared fatally wounded. Is it an unfortunate prop malfunction—or something more sinister? The stricken man happens to be number two in the French intelligence service, in line for the top job. Bruno is tasked with the safety of the victim’s daughters, Claire and Nadia, as well as their father’s old Silicon Valley buddies, ostensibly in town for a reunion. One friend from Taiwan, a tycoon in chip fabrication, soon goes missing, and Bruno suspects there may be a link to the French government’s efforts to build a chip industry in Europe—something powerful forces in Russia and China are determined to scuttle.

Wading through a tangle of rivalries and secrets, Bruno begins to parse fact from fiction—while also becoming embroiled in some romantic complications, and, of course, finding time to put together some splendid meals.

Cuando un actor de una obra local es atacado durante una función, Bruno debe averiguar si fue un accidente, un crimen pasional o un intento de asesinato con implicaciones mucho más allá del pequeño pueblo francés.

La ciudad de Sarlat está representando una recreación de su liberación de los británicos en la Guerra de los Cien Años cuando el héroe francés de la obra, Brice Kerquelin, es apuñalado y se teme que esté mortalmente herido. ¿Se trata de un desafortunado fallo de utilería o de algo más siniestro? El hombre herido resulta ser el número dos del servicio de inteligencia francés, candidato al puesto más alto. Bruno se encarga de la seguridad de las hijas de la víctima, Claire y Nadia, así como de los viejos amigos de su padre en Silicon Valley, aparentemente de visita en la ciudad para una reunión. Un amigo de Taiwán, magnate de la fabricación de chips, desaparece pronto, y Bruno sospecha que podría haber un vínculo con los esfuerzos del gobierno francés por construir una industria de chips en Europa, algo que poderosas fuerzas de Rusia y China están decididas a sabotear.

Abriéndose paso a través de una maraña de rivalidades y secretos, Bruno comienza a separar los hechos de la ficción, al mismo tiempo que se ve envuelto en algunas complicaciones románticas y, por supuesto, encuentra tiempo para preparar comidas espléndidas.