When The Reckoning Comes

LaTanya McQueen - paperback

A haunting novel about a black woman who returns to her hometown for a plantation wedding and the horror that ensues as she reconnects with the blood-soaked history of the land and the best friends she left behind.

More than a decade ago, Mira fled her small, segregated hometown in the south to forget. With every mile she traveled, she distanced herself from her past: from her best friend Celine, mocked by their town as the only white girl with black friends; from her old neighborhood; from the eerie Woodsman plantation rumored to be haunted by the spirits of slaves; from the terrifying memory of a ghost she saw that terrible day when a dare-gone-wrong almost got Jesse—the boy she secretly loved—arrested for murder.

But now Mira is back in Kipsen to attend Celine’s wedding at the plantation, which has been transformed into a lush vacation resort. Mira hopes to reconnect with her friends, and especially, Jesse, to finally tell him the truth about her feelings and the events of that devastating long-ago day.

But for all its fancy renovations, the Woodsman remains a monument to its oppressive racist history. The bar serves antebellum drinks, entertainments include horrifying reenactments, and the service staff is nearly all black. Yet the darkest elements of the plantation’s past have been carefully erased—rumors that slaves were tortured mercilessly and that ghosts roam the lands, seeking vengeance on the descendants of those who tormented them, which includes most of the wedding guests. 

As the weekend unfolds, Mira, Jesse, and Celine are forced to acknowledge their history together, and to save themselves from what is to come.

Una novela inquietante sobre una mujer negra que regresa a su ciudad natal para una boda en una plantación y el horror que sobreviene cuando se reconecta con la historia empapada de sangre de la tierra y los mejores amigos que dejó atrás.

Hace más de una década, Mira huyó de su pequeña y segregada ciudad natal en el sur para olvidar. Con cada milla que recorría, se distanciaba de su pasado: de su mejor amiga Celine, de quien su ciudad se burlaba por ser la única chica blanca con amigos negros; de su antiguo barrio; de la espeluznante plantación Woodsman, de la que se rumorea que está perseguida por los espíritus de los esclavos; Desde el aterrador recuerdo de un fantasma, vio ese terrible día en el que un desafío que salió mal casi consiguió que Jesse, el chico que amaba en secreto, fuera arrestado por asesinato.

Pero ahora Mira está de regreso en Kipsen para asistir a la boda de Celine en la plantación, que se ha transformado en un exuberante centro vacacional. Mira espera volver a conectarse con sus amigos, y especialmente con Jesse, para finalmente decirle la verdad sobre sus sentimientos y los acontecimientos de ese devastador día de hace mucho tiempo.

Pero a pesar de todas sus elegantes renovaciones, el Woodsman sigue siendo un monumento a su opresiva historia racista. El bar sirve bebidas anteriores a la guerra, los entretenimientos incluyen recreaciones horribles y el personal de servicio es casi todo negro. Sin embargo, los elementos más oscuros del pasado de la plantación han sido cuidadosamente borrados: los rumores de que los esclavos fueron torturados sin piedad y que los fantasmas deambulan por las tierras, buscando venganza contra los descendientes de quienes los atormentaron, entre los que se incluye a la mayoría de los invitados a la boda.

A medida que avanza el fin de semana, Mira, Jesse y Celine se ven obligadas a reconocer su historia juntas y a salvarse de lo que está por venir.