The Honeys

Ryan La Sala - hardcover

From Ryan La Sala, the wildly popular author of Reverie, comes a twisted and tantalizing horror novel set amidst the bucolic splendor of a secluded summer retreat.

Mars has always been the lesser twin, the shadow to his sister Caroline's radiance. But when Caroline dies under horrific circumstances, Mars is propelled to learn all he can about his once-inseparable sister who'd grown tragically distant.

Mars's genderfluidity means he's often excluded from the traditions -- and expectations -- of his politically-connected family. This includes attendance at the prestigious Aspen Conservancy Summer Academy where his sister poured so much of her time. But with his grief still fresh, he insists on attending in her place.

What Mars finds is a bucolic fairytale not meant for him. Folksy charm and sun-drenched festivities camouflage old-fashioned gender roles and a toxic preparatory rigor. Mars seeks out his sister's old friends: a group of girls dubbed the Honeys, named for the beehives they maintain behind their cabin. They are beautiful and terrifying -- and Mars is certain they're connected to Caroline's death.

But the longer he stays at Aspen, the more the sweet mountain breezes give way to hints of decay. Mars’s memories begin to falter, bleached beneath the relentless summer sun. Something is hunting him in broad daylight, toying with his mind. If Mars can't find it soon, it will eat him alive.

De Ryan La Sala, el popular autor de Reverie, llega una retorcida y tentadora novela de terror ambientada en medio del bucólico esplendor de un aislado retiro de verano.

Mars siempre ha sido el gemelo menor, la sombra del resplandor de su hermana Caroline. Pero cuando Caroline muere en circunstancias horribles, Mars se ve impulsado a aprender todo lo que pueda sobre su hermana, una vez inseparable, que se había vuelto trágicamente distante.

La fluidez de género de Mars significa que a menudo está excluido de las tradiciones (y expectativas) de su familia políticamente conectada. Esto incluye la asistencia a la prestigiosa Academia de Verano de Aspen Conservancy, donde su hermana dedicaba gran parte de su tiempo. Pero con el dolor aún fresco, insiste en asistir en su lugar.

Lo que Mars encuentra es un cuento de hadas bucólico que no está destinado a él. El encanto folklórico y las festividades bañadas por el sol camuflan roles de género anticuados y un rigor preparatorio tóxico. Mars busca a los viejos amigos de su hermana: un grupo de chicas apodadas las Honeys, llamadas así por las colmenas que mantienen detrás de su cabaña. Son hermosas y aterradoras, y Mars está seguro de que están relacionadas con la muerte de Caroline.

Pero cuanto más tiempo permanece en Aspen, más la dulce brisa de la montaña da paso a indicios de decadencia. Los recuerdos de Mars comienzan a flaquear, descoloridos bajo el implacable sol del verano. Algo lo está persiguiendo a plena luz del día, jugando con su mente. Si Mars no puede encontrarlo pronto, se lo comerá vivo.