Komi Can't Communicate Vol. 3

Tomohito Oda - paperback

The journey to 100 friends begins with a single conversation.

Socially anxious high school student Shoko Komi’s greatest dream is to make some friends, but everyone at school mistakes her crippling social anxiety for cool reserve. Luckily she meets Tadano, a timid wallflower who decides to step out of his comfort zone in order to help her achieve her goal of making 100 friends.

Summer is about to begin, and Komi would love to be able to spend the long, hot vacation days hanging out with her new friends. But even though she’s made great strides in her personal quest, she still has problems communicating. For instance, making phone calls is so anxiety provoking that it keeps her up at night. Thankfully, Tadano always seems to know how to help her calm down!

El viaje hacia 100 amigos comienza con una sola conversación.

El mayor sueño de la estudiante de secundaria Shoko Komi, socialmente ansiosa, es hacer algunos amigos, pero todos en la escuela confunden su paralizante ansiedad social con una fría reserva. Por suerte, conoce a Tadano, un tímido alhelí que decide salir de su zona de confort para ayudarla a conseguir su objetivo de hacer 100 amigos.

El verano está a punto de comenzar y a Komi le encantaría poder pasar los largos y calurosos días de vacaciones con sus nuevos amigos. Pero a pesar de que ha logrado grandes avances en su búsqueda personal, todavía tiene problemas para comunicarse. Por ejemplo, hacer llamadas telefónicas le provoca tanta ansiedad que la mantiene despierta por la noche. ¡Afortunadamente, Tadano siempre parece saber cómo ayudarla a calmarse!