Hard Times - 2003 Paperback

Charles Dickens - paperback

'Now, what I want is, Facts. Teach these boys and girls nothing but Facts. Facts alone are wanted in life. Plant nothing else, and root out everything else.’
 
Coketown is dominated by the figure of Mr Thomas Gradgrind, school owner and model of Utilitarian success. Feeding both his pupils and his family with facts, he bans fancy and wonder from young minds. As a consequence his young daughter Louisa marries the loveless businessman and “bully of humility” Mr Bounderby, and his son Tom rebels to become embroiled in gambling and robbery. And, as their fortunes cross with those of free-spirited circus girl Sissy Jupe and victimized weaver Stephen Blackpool, Gradgrind is eventually forced to recognize the value of the human heart in an age of materialism and machinery.
 
This edition of Hard Times is based on the text of the first volume publication of 1854. Kate Flint’s introduction sheds light on the frequently overlooked character interplay in Dickens’s great critique of Victorian industrial society. 

'Ahora lo que quiero son hechos. Enséñeles a estos niños y niñas nada más que hechos. En la vida sólo se necesitan hechos. No plantéis nada más y arrancad todo lo demás.

Coketown está dominada por la figura del señor Thomas Gradgrind, propietario de una escuela y modelo de éxito utilitario. Al alimentar a sus alumnos y a su familia con hechos, prohíbe la fantasía y el asombro en las mentes jóvenes. Como consecuencia de ello, su pequeña hija Louisa se casa con el hombre de negocios sin amor y "matón de la humildad", el señor Bounderby, y su hijo Tom se rebela y se involucra en el juego y el robo. Y, a medida que sus fortunas se cruzan con las de la chica de circo de espíritu libre Sissy Jupe y el tejedor victimizado Stephen Blackpool, Gradgrind finalmente se ve obligado a reconocer el valor del corazón humano en una era de materialismo y maquinaria.

Esta edición de Tiempos difíciles se basa en el texto de la publicación del primer volumen de 1854. La introducción de Kate Flint arroja luz sobre la interacción de personajes frecuentemente pasada por alto en la gran crítica de Dickens a la sociedad industrial victoriana.