Goosebumps Slapy World Book 2 - Attack of the Jack

R.L. Stine - paperback

Devin and his sister Violet are visiting their Uncle Jack for the summer. He lives in an old house by the seashore. Jack was a sailor and he has collected strange and fascinating items from the sea. Exploring a back room, Devin and Violet discover a locked trunk. A pirate's chest. The trunk is wrapped in old, heavy chains and locked with a huge rusted lock. But they manage to get it open. They lift the lid slowly-and see that it's filled with antique jack-in-the-boxes. Huh? One box is hidden under the others, covered in dust. It plays an odd unpleasant song. Up pops a very ugly, mean-looking puppet, an old pirate with a dirty red bandana over his long greasy hair, scars on his cheeks, and a beard, and one eye missing. "Thanks for letting Sailor Jack out!" he rasps, bouncing on his spring. Devin and Violet now face new and troubling questions: Will Jack return them to their uncle? Just how much is a pirate's promise worth?

Devin y su hermana Violet van a visitar a su tío Jack durante el verano. Vive en una casa antigua a la orilla del mar. Jack era marinero y coleccionaba objetos extraños y fascinantes del mar. Al explorar una habitación trasera, Devin y Violet descubren un baúl cerrado con llave. El cofre de un pirata. El baúl está envuelto en cadenas viejas y pesadas y cerrado con un enorme candado oxidado. Pero logran abrirlo. Levantan la tapa lentamente y ven que está llena de cajas sorpresa antiguas. ¿Eh? Una caja está escondida debajo de las demás, cubierta de polvo. Reproduce una canción extraña y desagradable. Aparece un títere muy feo y de aspecto mezquino, un viejo pirata con un pañuelo rojo sucio sobre su largo cabello grasiento, cicatrices en las mejillas, barba y al que le falta un ojo. "¡Gracias por dejar salir a Sailor Jack!" —dice con voz áspera, rebotando en su resorte. Devin y Violet ahora enfrentan preguntas nuevas e inquietantes: ¿Jack se los devolverá a su tío? ¿Cuánto vale la promesa de un pirata?