Go Tell the Bees That I Am Gone

Diana Gabaldon - paperback

Diana Gabaldon returns with the “vast and sweeping” (The Washington Post) newest novel in the epic Outlander series.

War leaves nobody alone. Neither the past, the present, nor the future offers true safety, and the only refuge is what you can protect: your family, your friends, your home.

Jamie Fraser and Claire Randall were torn apart by the Jacobite Rising in 1746, and it took them twenty years of loss and heartbreak to find each other again. Now it’s 1779, and Claire and Jamie are finally reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children, and are rebuilding their home on Fraser’s Ridge—a fortress that may shelter them against the winds of war as well as weather.

But tensions in the Colonies are great: Battles rage from New York to Georgia and, even in the mountains of the backcountry, feelings run hot enough to boil Hell’s teakettle. Jamie knows that loyalties among his tenants are split and it won’t be long before the war is on his doorstep.

Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Sometimes they question whether risking the perils of the 1700s—among them disease, starvation, and an impending war—was indeed the safer choice for their family.

Not so far away, young William Ransom is coming to terms with the mysteries of his identity, his future, and the family he’s never known. His erstwhile father, Lord John Grey, has reconciliations to make and dangers to meet on his son’s behalf and on his own, and far to the north, Young Ian Murray fights his own battle between past and future, and the two women he’s loved.

Meanwhile, the Revolutionary War creeps ever closer to Fraser’s Ridge. Jamie sharpens his sword, while Claire whets her surgeon’s blade: It is a time for steel.

Diana Gabaldon regresa con la “vasta y arrolladora” novela (The Washington Post) más reciente de la épica serie Outlander.

La guerra no deja a nadie solo. Ni el pasado, ni el presente, ni el futuro ofrecen verdadera seguridad, y el único refugio es lo que puedes proteger: tu familia, tus amigos, tu hogar.

Jamie Fraser y Claire Randall fueron destrozados por el levantamiento jacobita de 1746, y les llevó veinte años de pérdidas y angustias volver a encontrarse. Ahora es 1779, y Claire y Jamie finalmente se reúnen con su hija Brianna, su esposo Roger y sus hijos, y están reconstruyendo su hogar en Fraser's Ridge, una fortaleza que puede protegerlos contra los vientos de la guerra y el clima.

Pero las tensiones en las Colonias son grandes: las batallas se libran desde Nueva York hasta Georgia e, incluso en las montañas del interior del país, los sentimientos se calientan lo suficiente como para hervir la tetera del infierno. Jamie sabe que las lealtades entre sus inquilinos están divididas y que no pasará mucho tiempo antes de que la guerra esté a sus puertas.

Brianna y Roger tienen su propia preocupación: que los peligros que provocaron su fuga del siglo XX puedan alcanzarlos. A veces se preguntan si arriesgarse a los peligros del siglo XVIII (entre ellos las enfermedades, el hambre y una guerra inminente) era en realidad la opción más segura para su familia.

No muy lejos, el joven William Ransom está asumiendo los misterios de su identidad, su futuro y la familia que nunca conoció. Su antiguo padre, Lord John Grey, tiene que hacer reconciliaciones y afrontar peligros en nombre de su hijo y en el suyo propio, y muy al norte, el joven Ian Murray libra su propia batalla entre el pasado y el futuro, y las dos mujeres que ama.

Mientras tanto, la Guerra Revolucionaria se acerca cada vez más a Fraser's Ridge. Jamie afila su espada, mientras Claire afila su espada de cirujano: es la hora del acero.