French Braid

Anne Tyler - hardcover

NEW YORK TIMES BESTSELLER • From the beloved Pulitzer Prize–winning author of A Spool of Blue Thread—a funny, joyful, brilliantly perceptive journey deep into one Baltimore family’s foibles, from a boyfriend with a red Chevy in the 1950s up to a longed-for reunion with a grandchild.

“A quietly subversive novel, tackling fundamental assumptions about womanhood, motherhood and female aging.” —The New York Times Book Review

The Garretts take their first and last family vacation in the summer of 1959. They hardly ever leave home, but in some ways they have never been farther apart. Mercy has trouble resisting the siren call of her aspirations to be a painter, which means less time keeping house for her husband, Robin. Their teenage daughters, steady Alice and boy-crazy Lily, could not have less in common. Their youngest, David, is already intent on escaping his family's orbit, for reasons none of them understand. Yet, as these lives advance across decades, the Garretts' influences on one another ripple ineffably but unmistakably through each generation.

Full of heartbreak and hilarity, French Braid is classic Anne Tyler: a stirring, uncannily insightful novel of tremendous warmth and humor that illuminates the kindnesses and cruelties of our daily lives, the impossibility of breaking free from those who love us, and how close—yet how unknowable—every family is to itself.

BESTSELLER DEL NEW YORK TIMES • De la querida autora ganadora del premio Pulitzer de Un carrete de hilo azul: un viaje divertido, alegre y brillantemente perspicaz hacia las debilidades de una familia de Baltimore, desde un novio con un Chevy rojo en la década de 1950 hasta un añorado... para reunirse con un nieto.

"Una novela silenciosamente subversiva, que aborda supuestos fundamentales sobre la feminidad, la maternidad y el envejecimiento femenino". —Reseña del libro del New York Times

Los Garrett se toman sus primeras y últimas vacaciones familiares en el verano de 1959. Casi nunca salen de casa, pero en cierto modo nunca han estado tan alejados. Mercy tiene problemas para resistir el canto de sirena de sus aspiraciones de ser pintora, lo que significa menos tiempo cuidando la casa para su marido, Robin. Sus hijas adolescentes, la firme Alice y la loca por los chicos Lily, no podrían tener menos en común. El hijo menor, David, ya tiene la intención de escapar de la órbita de su familia, por razones que ninguno de ellos comprende. Sin embargo, a medida que estas vidas avanzan a lo largo de décadas, las influencias mutuas de los Garrett se extienden de manera inefable pero inequívoca a través de cada generación.

Llena de angustia e hilaridad, French Braid es el clásico de Anne Tyler: una novela conmovedora, asombrosamente reveladora, de tremenda calidez y humor que ilumina las bondades y crueldades de nuestra vida diaria, la imposibilidad de liberarnos de aquellos que nos aman y lo cercanos que... sin embargo, ¡qué incognoscible! Cada familia lo es para sí misma.