First Man - The life of Neil A. Armstrong

James R. Hansen - paperback

When Apollo 11 touched down on the Moon’s surface in 1969, the first man on the Moon became a legend. In First Man, author James R. Hansen explores the life of Neil Armstrong. Based on over fifty hours of interviews with the intensely private Armstrong, who also gave Hansen exclusive access to private documents and family sources, this “magnificent panorama of the second half of the American twentieth century” (Publishers Weekly, starred review) is an unparalleled biography of an American icon.

In this “compelling and nuanced portrait” (Chicago Tribune) filled with revelations, Hansen vividly recreates Armstrong’s career in flying, from his seventy-eight combat missions as a naval aviator flying over North Korea to his formative trans-atmospheric flights in the rocket-powered X-15 to his piloting Gemini VIII to the first-ever docking in space. For a pilot who cared more about flying to the Moon than he did about walking on it, Hansen asserts, Armstrong’s storied vocation exacted a dear personal toll, paid in kind by his wife and children. For the near-fifty years since the Moon landing, rumors have swirled around Armstrong concerning his dreams of space travel, his religious beliefs, and his private life.

A penetrating exploration of American hero worship, Hansen addresses the complex legacy of the First Man, as an astronaut and as an individual. “First Man burrows deep into Armstrong’s past and present…What emerges is an earnest and brave man” (Houston Chronicle) who will forever be known as history’s most famous space traveler.

Cuando el Apolo 11 alunizó en 1969, el primer hombre en pisar la Luna se convirtió en una leyenda. En "First Man", el autor James R. Hansen explora la vida de Neil Armstrong. Basado en más de cincuenta horas de entrevistas con el sumamente reservado Armstrong, quien además le dio acceso exclusivo a documentos privados y fuentes familiares, este "magnífico panorama de la segunda mitad del siglo XX estadounidense" (Publishers Weekly, reseña destacada) es una biografía sin precedentes de un ícono estadounidense.

En este "convincente y matizado retrato" (Chicago Tribune), repleto de revelaciones, Hansen recrea vívidamente la trayectoria de Armstrong en la aviación, desde sus setenta y ocho misiones de combate como aviador naval sobrevolando Corea del Norte hasta sus formativos vuelos transatmosféricos en el X-15 propulsado por cohetes, su pilotaje del Gemini VIII y el primer acoplamiento espacial. Para un piloto que se preocupaba más por volar a la Luna que por caminar sobre ella, afirma Hansen, la legendaria vocación de Armstrong tuvo un alto precio personal, pagado en especie por su esposa e hijos. Durante los casi cincuenta años transcurridos desde el alunizaje, han circulado rumores en torno a Armstrong sobre sus sueños de viajar al espacio, sus creencias religiosas y su vida privada.

En una profunda exploración del culto a los héroes estadounidenses, Hansen aborda el complejo legado del Primer Hombre, como astronauta y como individuo. «El Primer Hombre profundiza en el pasado y el presente de Armstrong… Lo que emerge es un hombre serio y valiente» (Houston Chronicle), que será recordado para siempre como el viajero espacial más famoso de la historia.