Confessions of an Egyptologist

Erich Von Daniken - paperback

Bestselling author Erich von Däniken shares the story of a 16-year-old grave-diver who discovered a mysterious labyrinth of the old kings under one of the pyramids of Saqqara.

In this book, Erich von Däniken shares the story of his friend Adel H., an Egyptologist, who, as a 16-year-old boy, was trapped for days under the Step Pyramid of Saqqara. Based on his conversations with Adel H., he retells the boy’s search for a way out of the underground world, how the boy roamed passageways and chambers and saw what he calls “impossible” things of which the professional world is completely unaware. Adel experienced uncanny events, a mixture of spirit realm and reality, which is described here for the first time. “The story of Egypt,” Adel says, “has two sides—the official one and the unknown one.”

It is secrets like the sights and events Adel experiences underground that von Däniken refers to throughout this book. Von Däniken shows that the Great Pyramid of Giza is nothing but a huge library created for the people of the future. He proves his claim through quotes from the few ancient works that still survive. Who actually had an interest for millennia in destroying knowledge/books? It’s not about a few thousand, but about millions of books. Von Däniken documents the fanatical destructive rage of the people and means: If we would only have one ten-thousandth of the former writings, human prehistory would have to be completely rewritten.

And where are the lost labyrinths? The one of Crete and the gigantic labyrinth of Egypt, of which all ancient historians reported?

Against the background of these revelations, von Däniken turns the spot on to another focus of his book. A paradigm shift in the question of extraterrestrial life: “The gods have already come back. They came down again. They are currently orbiting our planet!”

El exitoso autor Erich von Däniken comparte la historia de un buceador de tumbas de 16 años que descubrió un misterioso laberinto de los viejos reyes bajo una de las pirámides de Saqqara.

En este libro, Erich von Däniken comparte la historia de su amigo Adel H., un egiptólogo que, cuando tenía 16 años, quedó atrapado durante días bajo la pirámide escalonada de Saqqara. A partir de sus conversaciones con Adel H., cuenta la búsqueda del niño de una salida al mundo subterráneo, cómo el niño recorrió pasillos y cámaras y vio lo que él llama cosas "imposibles" que el mundo profesional desconoce por completo. Adel experimentó acontecimientos extraños, una mezcla de reino espiritual y realidad, que se describe aquí por primera vez. “La historia de Egipto”, dice Adel, “tiene dos caras: la oficial y la desconocida”.

Son secretos como las vistas y los acontecimientos que Adel experimenta bajo tierra a los que von Däniken se refiere a lo largo de este libro. Von Däniken muestra que la Gran Pirámide de Giza no es más que una enorme biblioteca creada para la gente del futuro. Demuestra su afirmación a través de citas de las pocas obras antiguas que aún sobreviven. ¿Quién tuvo realmente interés durante milenios en destruir conocimientos/libros? No se trata de unos pocos miles, sino de millones de libros. Von Däniken documenta la furia fanática y destructiva del pueblo y dice: Si sólo tuviéramos una diezmilésima parte de los escritos anteriores, la prehistoria humana tendría que reescribirse por completo.

¿Y dónde están los laberintos perdidos? ¿El de Creta y el gigantesco laberinto de Egipto, del que hablaban todos los historiadores antiguos?

En el contexto de estas revelaciones, von Däniken centra la atención en otro tema central de su libro. Un cambio de paradigma en la cuestión de la vida extraterrestre: “Los dioses ya han regresado. Bajaron de nuevo. ¡Actualmente están orbitando nuestro planeta!